スーキーにゃん最後の訪問その3 Last Visit 3

キッチンの隣、裏庭に面したダイニングルームをウロウロしているところです。もうお気づきでしょうが、この家は1997年8月8日に購入、入居して以来、改装工事がなかなか進まず、床のカーペットなどをひっぺがしたまんまになっています。パティオドアは、窓の下の煉瓦部分をプロに壊してもらい、総額3千ポンド（これは全額猫婆が負担）をかけて新しく設置したのですが、ヒンジがドアの重さに耐え切れず何度も故障。現在は、ドア会社が倒産してしまったため、開かずの扉となっています。とほほ。スーキーにゃんは、キッチンのドアから入ってくると、まずこの部屋へ移動して、カーペットの上でごろんと転がり、耳の後ろや肩をマッサージしろと言うのがパターンでした。老いぼれ猫国王陛下からもお優しいお言葉を頂戴し、感謝です。原油高騰で予算調整が困難となり苦労している方が世界中におられる中、たとえば「地方行政府の全職員さんがアイディアを出し合って、冬の省エネ対策に全員で取り組むと同時に、全員に厳しい状況をしっかり認識してもらう」提案とか、色々と「さす通」に投稿したいネタはあるのですが、隣の猫達の引っ越し事件ですっかり後回し状態で申し訳ありません。 （20秒） Last visit part 3. 20".

スーキーにゃん最後の訪問その２Last Visit 2

てなわけで、続きます。 キッチン周辺をウロウロしているところです。クロにゃんの妹分、クリちゃん誕生後は特に超ご多忙なミケ子ママ（「さす通」米レキシントン特派員）からもコメントを頂戴して感激です。テニスコートの半分くらいの猫の額の裏庭からは想像もできない工事中状態の家の中ですが、1階の玄関横の応接間だけは床もニス塗り仕上げで改装が一応終わっておりますにゃ。そのうち、この応接間でクリスマスプレゼント（野鳥のぬいぐるみ）を攻撃して遊ぶスーキーにゃんの映像もアップしようと企んでおります。 （40秒） Last visit part 2. 40".

スーキーにゃん最後の猫婆家訪問その1 Last Visit 1

スーキーにゃん、引っ越し前の最後の猫婆家訪問で、階段下の物置のドアをこじ開けようとしている所です。この物置の中は危険が一杯で、しかも隙間だらけで床下にも通じているため、万が一「数ヶ月後にスーキーにゃんが白骨死体で見つかったりする事故」のないよう、スーキーにゃんの初侵入事件以降、必ず足台とスツール椅子を蓋がわりに設置しておいて、猫の手で開けられないように工夫してきました。これが最後のチャレンジになるとは気づいていないスーキーにゃん（自分の家が引っ越しすることを理解していない）ですが、いつも通りに猫婆家で暇つぶしの一環として遊んでいる模様をドキュメンタリータッチで激写しました。一部、エコ電球を点灯したばかりで照明が暗すぎたりする部分がありますが、ご愛嬌ということで。（1分9秒）
The first part of Suki's last visit video footage.
1'09".

ラグ上でくつろぐシンバにゃん映像Relaxed Simba

これは、自分の番が来るまで辛抱強く待った甲斐があって、猫婆の隣に寝転がってくつろぐことに成功したシンバにゃんの様子です。レキシントン特派員相談役クロにゃんのように知性的な瞳ではありませんが、超ワガママでちゃっかり屋の「まま姉」スーキーにゃんと比較して、不器用な、ある種「シンデレラ」っぽい、無垢な眼差しをしています。この後、猫婆のお腹の上に寝転んだので、シャッターチャンスとカメラをゴソゴソしているうちにお腹から降りてしまって撮影に失敗しました。でも、スーキーにゃんがお腹に乗って来る時は、肉球に全体重をかけんばかりにむぎゅうぅぅぅっと圧力をかけて来る上に、爪を引っ込めるという技能に欠けるため、あばら骨の間に「むぎゅぅ攻撃」をかけられると結構痛い思いをするのですが、シンバにゃんが乗って来たときに、まるでキーロフ・バレエ団のソリストかと思わせるパ・ド・シャ（仏語で「猫の足取り」の意、足音のしない軽妙でエレガントなバレエ舞踏フットワークのことでおま）まんまやないかい、という空気のような足取りで、「あ・・・あれ・・・?」と不思議に夢心地、ふっと気づくと「既にシンバにゃんがお腹の上に寝転がってる」状態で、とても驚きました。後で、愚夫栗栖（クリストファーの愛称でんがな）にそのことを話すと、「シンバはジェントルマンだからね」と言うのです。隣の旦那に紳士と褒められてよかったね、シンバにゃん！（1分59秒）Simba relaxes right next to the London Correspondent. Later he sat on my tummy without causing any paw-pressure/claw trauma like Suki does. Simba's "pas de chat" footwork was praised by Chris with his comment "Simba is a gentleman."

右手を洗うスーキーにゃん映像Suki washes her paw

これは、パティオにラグを敷こうとして広げた途端に驚く素早さで走って来たスーキーにゃんがドタァリと座り込んでグルーミングを始めてしまったため、ラグの片隅がきちんと広げられないまま折れ曲がっている様子です。スーキーにゃんは右手の肉球を洗いながら、近くまで寄って来たシンバにゃんを牽制しています。
This is shot before Suki & Simba mini video. I could not spread the rug properly as she's already settled down refusing to move.

シンバにゃん映像続きSImba cont'd

と言うわけで（?）、スーキーにゃんがピクニックラグに飽きて、お気に入りのパティオドア前に移動した隙に、シンバにゃんはラグの上に陣取ることができました。これみよがしにグルーミング（毛づくろい）を始めるシンバにゃんの様子です。のど自慢で有名なブラックバードの歌声が背景に聞こえてきます。ビートルズのホワイトアルバムにポール・マッカートニーさん（現在はナイトの称号によって敬称Sir Paulで呼ばれます）の「ブラックバード」というアコースティックギターの名曲（タイトル、まんまやないかい）が含まれていますが、これにもブラックバードの歌声が録音されています。ちなみに雌のブラックバードは茶色で地味ですが、雄は真っ黒で、目の周りとクチバシだけが黄色です。鳩より一回り小型で、英国の庭によく訪れる野鳥です。 Finally she's gone so it's Simba's turn to gloom on the rug, sitting right next to his best friend neighbour. You can hear a blackbird sing somewhere at the background.

スーキー＆シンバにゃん映像Suki & Simba

６月３日、お天気がよかったので外で昼寝＆読書をしようと、お庭のパティオにピクニックラグを敷いた途端にスーキーにゃんが走って来て座り込み、独占状態に。猫婆専用のクッションまで独占しようとするのは辛うじて阻止。その間、タイミングを逸したシンバにゃんは、ラグの近くで自分の番が来るまで（スーキーにゃんがどこかに行ってしまうまで）、行き倒れのふりをしながら(?)辛抱強く待ちます。
On 3rd June 2007, when our picnic rug was being spread over the patio Suki came running out of nowhere with incredible speed to monopolise it. Simba had to wait patiently for his turn to enjoy this lovely rug until Suki got bored and went away....