2009年5月6日

Front room応接間のスーキーにゃん


Suki in the front room.
在りし日のスーキーにゃん、玄関横の応接間で。

2009年5月1日

Simba upstairs


Simba in front of our telly room.


2009年4月30日

Simba's toys


Simba attacks his toy bag.
在りし日のシンバにゃん、猫おもちゃが入った猫袋(カサカサ音がするように出来てます)に突っ込んでます。左手にちらっと隠れて見えるのは、シンバ専用マタタビ袋。

2009年4月29日

White chin

Suki's chin is white.

2009年4月28日

Simba在りし日のシンバにゃん


From time to time Simba managed to sneak in the house which was Suki's territory.

2009年4月27日

My family, Mee the Cat

She was a big sister for me - always looking after me when I was ill in bed, operating one-cat search party when I was away on a school trip, sunbathing with me by our tiny garden, watching over me while I grew up. When she passed away my mind was numb. Couldn't even cry properly.

2009年4月24日

Suki on the window sill

窓辺でくつろぐ在りし日のスーキーにゃん。でも、これ2階で、結構危ないんですけど・・・。だらんとたれた尻尾が面白いです。 この窓の敷居が大のお気に入りで、緑のプランターを故意に右側にずらして、スペースを確保してあげていました。今は中央に置いてあります。手前下に見える藪っぽい草木は月桂樹で、今年は窓ガラスの下半分をカバーするほど高く成長しています。